Karl-Erik
Stridh Karl-Erik
Stridh
Cuba är ett av de få överlevande kommunistländerna även om förandringar i omvärden har tvingat fram avsteg från den ursprungliga partilinjen. Järnridåns fall 1989 innebar att östhandelsorganet Comecon upphörde fungera. Landet kunde inte längre sälja socker til överpris til östeuropa.
Tidligare garanterades även oljeleveranser från Sovjetunionen där överskottet kunde säljas på värdsmarknaden, vilket gav landet dollarinkomster. Nu kräver Ryssland betalning i hård valuta och har även satt upp en återbetalningsplan på de gamla understöden från Sovjettiden.
För att få in pengar till statskassan har landet därför tvingats öppna sig för omvärden och satsa på turism. Denna föregår tioll största delen i särskilda badorter. Landet är inte inriktat på enskilt resande även om det går att ta sig runt på egen hand.
Castro tog makten 1959 och förstatligade alla industrier, banker, järnväger, telenät och annat som höll landet flytande. Sedan dess har det mesta blivit kvar i 50-talet då USA införde en handelsbojkott eftersom det var amerikanska företag som drabbades av exproprieringen.
Före revolutionen sände många kubanska radiostationer på kortvåg. Numera har Radio Rebelde två sändare igång något oregelbundet på tropikbanden. För omvärlden är det utlandsprogrammet Radio Habana Cuba som sprider Castros budskap och spelar kubansk musik som salsa, merenge, son, rumba och jazz.
Utot anger Radio Habana Cuba en boxadress. Detta för att portgången i landet är mycket chansartat. Adressen är: P.O.Box 6240, Havana, Cuba. Stationen kan även nås på e-mail på radiohc@ cinored.cu
Lokalerna befinner sig två våningsplan i den rikstäckande stationen Radio Progresos byggnad på Infanta 105 i Vedado.
En lustig detalj på radiohuset var att väskor kontrollerades när man lämnade byggnaden, inte när man kom. Då kontrollerades bara identitetskort.
Stationen välkomnade en besökare från Sverige och efter en kort presentation i vakten möttes jag av journalisten Luis Alberto Chirino. Han visade mig runt i lokalerna på den engelska sektionen. Stationen sänder förutom på spanska även på arabiska, creole som är en vestindisk variant på franska, engelska, franska och de sydamerikanska indianspråken guarani och quechua. Dessutom förekommer sändningar på esperanto.
Varje språkgrupp har en egen studio och separat redaktionslokal. Studion är en ren talstudio med två mikrofoner på ett bord, intercom och monitorhögtalare. Kontrollrummet är utrustat med en Delta mixer, en Denon och två ML-STM200-K rullbandspelare.
Spanska avdelningen sänder 18 timmar dagen. Den har en egen våning i radiohuset.
Stationen har inga skivspelare utan all musik spelas på rullband. Ett centralt bandarkiv innehåller en musikavdelning och en avdeling med Fidel Castros och andra ledares tal från 1959 och framåt. Musiken och talen sparas i separata rum.
Stationen har totalt cirka 300 anställda vilket inkluderer reportrar, manusförfattare, hallåmän, köks- och serveringspersonal, underhålls- och transportavdelningar.
Vid mitt besök skulle man spela in helgens brevlådeprogram. Ett manus hade skrivits i förväg. Chirino och en kvinnlig kollega läste texten växelvis. Då man har pappersbrist hade man bara ett exemplar av manuset så det fick skickas fram och tillbaka mellan programledarna.
Detta var inget problem då programmet bandades på en bra rullbandspelare. Det var bare att stoppa bandet och starte på nytt utan att några störande biljud uppstod. Programmet var tio minuter långt så man hann även med att stoppa in en improviserad intervju av mig följd av en salsalåt mitt i programmet.
I den engelska avdelningens redaktion finns några DTK-PC apparater. I övrigt används vanliga skrivmaskiner. Pappersbristern går att manus skrivs på baksidan av gamla papper.
På den engelska avdelningen finns medarbetare från Canada vilka stannar i en period på ett til två år. Âven amerikaner arbetar på stationen under korta perioder då de officiellt besöker landet för forskning. Detta på grund av USAs blockadregler som med få undantag förbjuder landets medborgare att spendera pengar på Cuba. Andra avdelningar har medarbetare från Mexico, Peru, Bolivia och Argentina. Då landet har dålig ekonomi har de utländska medarbetarna kommit som voluntärer. Många är studenter.
En av Radio Habana Cubas reportrar är inbjuden till Deutsche Welle. Âven här inverkar den dåliga ekonomien då den inbjudande stationen måste stå för kostnaden för resa och uppehälle.
De engelska programmen på Radio Habana Cuba bandas normalt i förväg. Endast nyheterna sänds direkt. I perioder då mycket händer övergår man dock till direktesändning av de ordinarie programmet. Så skedde under olympiaden i Atlanta. Även vid politiskt oroliga perioder har programmet sänts direkt. Banden återanvänds tills de låter illa. Normalt betyder det efter fyra gånger. Programmen inleds med en längre nyhetssändning på heltimmen. På halvtimmen sänds dessutom en kort bulletin. Samma program som sänts till Nordamerika upprepas senare till andre värdsdelar. En stor del av programmen ägnas åt den inhemska musiken.
Egna reportrar täcker inhemska nyheter. Stationen har även korrespondenter runt om i värden. Ytterligare information får Radio Habana Cuba från en nationell nyhetsbyrå och Prensa Latina.
Lyssnarna hör av sig med drygt tusen brev i månaden till stationen. Det kommer även många e-mail meddelanden. Det är dock mest DX-are som hör av sig til stationen.
Tyvärr fick jar inte ta nogra foton inne i radiohuset. Däremot kunde jar följa med Luis Alberto Chirino på reportage ute på fältet. Han är utbildad tolk och hustrun är lärarinna. Vi åkte «kamel» till stadsdelen Ciudad Libertad där en militärförläggning från Batistas tid numera innehåller en rad grundskolor och ett gymnasium.
När Castro tog makten 1959 var en av de första åtgärderna att införa allmän skolplikt upp till 17 års ålder. Många skolor inrättades att införa allmän skolplikt upp till 17 års ålder. Många skolor inrättades i militärförläggningar och på polisstationer. Just denna dagen firades att jubileum av grundadet av detta skolkomplex i Ciudad Libertad. Chirino gjorde en intervju med den kvinnliga rektorn. Därefter gick vi till teatersalongen där en sång och dansgrupp framförde en kabaret för de övriga eleverna. Två av hans tre döttrar deltog i framförandet. Här passade han på att banda lite av föreställningen för att använda det som effektljud före intervjun när den sändes. På uppdraget använde han en Shure-mikrofon kopplad till en Panasonic reportagekassettbandspelare som stationen använt i tio år. Dagen avslutades med en måltid i familjens bostad i närheten.
Radio Habana Cuba förfogar över sendere med effekter på 50, 75, 100 och 250 kW. För tillfället sänds det engelska programmet till Europa på 9585 och 9620 kHz i 31-metersbandet 2100 till 2200 UTC. 9585 användes med en SSB-sändare.
Ifølge Transmitter Documentation Project stemmer ikke opplysningene Karl-Erik fikk ved RHC 100%. Stasjonens senderanlegg befinner seg ifølge TDP ved Bauta, og består av en gammel sender på 7.5 kW, to på 10 kW, fire på 20 kW, tre på 30 kW og tilsammen fire på 100 kW. De fleste er fra tidlig 60-tall og formodentlig i stor grad gjenstand for kontinuerlige reparasjoner og driftsavbrudd.
Luis Alberto Chirino vill gärna brevväxla med DX-are. Adressen är Calle 122 # 2913 / 29 y 31, Marianao 15, Ciudad Habana, Cuba.
.